Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

"Il Dio che rinnova" - presentazione della versione italiana del libro di Annette Schavan presso Santa Maria dell’Anima

28.06.2018 - Articolo
Presentazione del libro Il Dio che rinnova
Presentazione del libro "Il Dio che rinnova"© Ambasciata di Germania presso la Santa Sede

Mercoledì 27 giugno 2018 è stata presentata la traduzione italiana del libro dell’Ambasciatore tedesco presso la Santa Sede, Annette Schavan, dal titolo Il Dio che rinnova – Esperienze di speranza e libertà (“Gott, der erneuert - Erfahrungen von Hoffnung und Freiheit”) presso la Biblioteca di Santa Maria dell'Anima su invito del Rettore Franz Xaver Brandmayr. La presentazione del volume in lingua italiana è stata curata dal Mons. Luciano Alimandi (Segreteria di Stato della Santa Sede), dal Dr. Cesare Zucconi (Sant'Egidio) e da Padre Mauritius Wilde (Priore di Sant’Anselmo).

Mentre Cesare Zucconi ha sottolineato soprattutto la vicinanza che dal punto di vista dei contenuti accomuna Papa Francesco e l’autrice rispetto al tema del rinnovamento, il Mons. Alimandi ha posto in evidenza da una prospettiva sacerdotale il confronto con il tema della misericordia così come radicato nella fede. Padre Mauritius Wilde ha invece apprezzato, da Benedettino, la capacità dell’autrice di mantenere un equilibrio tra conservazione e rinnovamento e ha rilevato il collegamento che il libro instaura con successo tra Chiesa, società e politica.

I tre presentatori del libro sono stati concordi nel ritenere che sia il momento giusto per parlare di rinnovamento nella Chiesa cattolica e hanno altresì manifestato la speranza che Annette Schavan si occupi di tale tematica in future pubblicazioni.

La casa editrice e l’autrice hanno infine ringraziato Ingrid Stampa per la rapida e felice traduzione del volume.

Cesare Zucconi, Mauritius Wilde
Cesare Zucconi, Mauritius Wilde© Ambasciata di Germania presso la Santa Sede



Torna a inizio pagina